《穿越亞歐》:一片土地的歷史和土地上人的命運

Advertisements

后疫情時代,人們渴望著重新開始旅行。但對于身處于當下的旅行者來說,所面臨的問題早已不再是如何到達?如何行走?而變成了應該看向何處?又如何去看?3月3日,以“向著渴望的遠方,出發”為主題的《穿越亞歐》讀者見面在北京市東城區美術館東街22號三聯韜奮書店舉辦。《穿越亞歐》的文字作者蒲實,圖片作者于楚眾做客現場,與讀者一同分享橫跨亞歐大陸的旅行故事。

“向著渴望的遠方,出發”——《穿越亞歐》讀者見面會現場(主辦方供圖)。

在日常生活中追尋歷史之痕

蒲實和于楚眾分別是《三聯生活周刊》的資深主筆和攝影記者,他們在工作和生活中走南闖北,將過去十多年橫跨亞歐大陸的旅行串聯起來,形成了《穿越亞歐》一書。在這本旅行隨筆之中,作者坐火車穿越遼闊的西伯利亞,體驗了俄羅斯式的荒野意趣;在莫斯科和圣彼得堡這兩座城市的日常生活中追尋歷史之痕。并以此為起點,探訪了封閉、傳統文化發達的中亞城市阿拉木圖、阿斯塔納、撒馬爾罕、布哈拉、德黑蘭、庫姆,也與背負沉重歷史包袱的柏林人展開了深度對話,在神秘浮華之城卡薩布蘭卡、拉巴特聽一段人生故事,獲得另一種人生啟示。

《穿越亞歐》, 蒲實 著,生活·讀書·新知三聯書店2022年12月版。

蒲實的旅行時間前后超過十年,地域分布跨越萬里,從俄羅斯遠東一路向西,經莫斯科、中亞、伊朗、德國直到摩洛哥。她表示,這本書的線索是一片土地的歷史和土地上人的命運,通過和當地人交談,蒲實了解他們的喜怒哀樂,盡量呈現出他們的生活方式,并站在人本主義的角度去做“同情之理解”。

活動現場,蒲實講述了幾次印象深刻的旅行見聞,包括俄羅斯遠東居民和惡劣自然環境的搏斗,莫斯科多元背景居民的前蘇聯記憶,伊朗人在經濟制裁與威權政治下的生活方式,“歐洲老大”德國人對自身的反思等。

在徐崢自導自演的喜劇電影《囧媽》中,徐錚扮演的兒子跟媽媽坐火車橫跨西伯利亞到莫斯科。而在書中,蒲實也提到了這條橫跨過西伯利亞的鐵路。那么。真實穿越這其中的一段路,是怎樣的感受呢?蒲實說,在火車上其實是非常無聊的,只能不停地看窗外的風景,剛開始看到的時候還比較新鮮,看到針葉林、闊葉林,看到曠野……但之后更多的是跟火車上的人們進行交談,他們帶著大列巴,俄羅斯紅腸,也會沏茶邀請自己一起吃,談論他們的過往。這些人往往在西伯利亞打工,乘坐火車回到自己的家。沿途的每一站蒲實都會下車,到每個城市逛一逛,比如伊爾庫斯科、海參崴,“平時很難去到那些地方。”

電影《囧媽》(2020)劇照。

“他們的文化自信一直超越我們的理解”

一些中亞地區,如哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦,在蒲實看來,這兩個國家好像是進入了一個時間博物館,特別是在一些小城市或者是鄉村地區,有一種時間停滯的感覺,“比如在烏茲別克斯坦,歷史比較濃厚的城市手工業還保持作坊的形式……就像進入了時間博物館,回到了過去一樣。”

生活·讀書·新知三聯書店編輯張龍對中亞,特別是薩馬爾罕、撒哈拉等地方,印象還停留在古代甚至更早的時間,這些地區都是古代粟特人的故鄉,比如唐朝的安祿山就是粟特人。薛愛華在《撒馬爾罕的金桃:唐代舶來品研究》一書中介紹了外來文化如何進入唐朝,特別是中亞薩馬爾罕、粟特人起到了直接作用。蒲實也曾經踏及薩馬爾罕,“這里是一片綠洲,有很多駱駝隊、馬隊,很多人喜歡在那里安營扎寨、休養生息。所以至今在薩馬爾罕仍然可以看到過去的客棧,圍繞這些客棧建起了經院、巴扎,在那里停留的商人自己發展出文化,還有一些宗教機構。”

《撒馬爾罕的金桃:唐代舶來品研究》,[美]薛愛華 著,吳玉貴 譯,社會科學文獻出版社2016年4月版。

“薩馬爾罕曾經在歷史上處于中亞的中心地位,只不過現在已經衰落了。”給蒲實留下最深印象的是兀魯伯天文臺,“包括牛津在內的歐洲學者都曾經到過薩馬爾罕,學習他們的天文知識。”而粟特人將當時中亞的天文知識傳入唐朝,可見在那個時代,薩馬爾罕的天文學、數學都達到過非常輝煌的程度。

而作為一名攝影記者,于楚眾用圖片展示他看到的世界,比如書中伊朗德黑蘭和伊斯法罕的巴扎市場,其中有地毯商人、銀匠、銀行家庭、年輕人,他們的形象都很鮮明。在去到伊朗之前,于楚眾對伊朗的印象是相對封閉的,比較陌生,甚至帶有一點恐懼——“不知道什么可以拍,什么不可以拍”。但被拍攝的當地人,配合程度和表情遠超他的想象。于楚眾說,拍攝人物的難點是讓對方“不要注意攝影師”。在伊朗期間,給于楚眾印象最深的是“伊朗人內心一直活在橫跨歐亞非的波斯帝國時期,他們的文化自信一直超越我們的理解。”

其中有一張照片拍攝于伊斯法罕的三十三孔橋,于楚眾介紹說,帶領他和蒲實參觀領略當地風情的小伙子熱愛音樂和攝影,于楚眾被他的眼神所打動,抓拍了一張他在彈奏伊朗傳統樂器的照片,“感覺他沉浸里面,深愛自己的文化。”還有一張于楚眾白天在三十三孔橋拍攝的照片,很多人喜歡帶著家人、孩子來這里休閑,雖然聽不懂他們在交流什么,但在于楚眾看來,他們非常愿意就某一個話題進行討論。“伊朗人坐在河邊,他們非常喜歡喝紅茶,每一個家庭都會帶著紅茶在這里渡過安詳的下午,特別好。當時我選這張照片時,這位男性手上戴著戒指,中東地區乃至歐亞大陸,這個族群特別喜歡佩戴寶石,在我們看來稍顯夸張,但這就是他們的文化狀態。”

記者/何安安

編輯/張婷

校對/柳寶慶

大家都在玩的社團☞熱門大爆料☜加入社團和大家一起交流

Advertisements

精選推薦