Advertisements
悅讀北外灘 | 愛因斯坦在虹口
愛因斯坦在虹口
奔騰不息的黃浦江和吳淞江孕育了上海城市的文明，虹口作為兩江匯合之處，積淀了深厚的人文歷史內涵，不少中外名流在此留下佳話韻事。鮮為人知的是，這里還是偉大的科學家阿爾伯特·愛因斯坦（Albert Einstein）在中國最先講述相對論的地方。
位于楊樹浦路提籃橋南側，今上海國際航運服務中心的匯山碼頭始建于19世紀40年代。1922年11月13日上午，日本改造社代表稻垣守克夫婦、同濟醫工專門學校講師菲斯特（Pfister）夫婦、14名日本記者、《中華新報》記者曹谷冰以及若干名美國記者早已在匯山碼頭迎候愛因斯坦。
▲1922年11月13日，北野丸號停靠匯山碼頭，愛因斯坦夫婦在船舷上
▲匯山碼頭
10時40分，北野丸號郵輪剛泊穩，歡迎者便蜂擁上船。稻垣夫人向愛爾莎敬獻鮮花，眾記者則圍住愛因斯坦，七嘴八舌地提出問題。這是愛因斯坦獲諾貝爾獎之后第一次與記者見面。
有記者問：“羅素說，全世界只有12個人懂相對論，是嗎？”
愛因斯坦答道：“不對，我的學說不難理解，不過需要數學和物理基礎。”
“您覺得中國有幾個人能理解相對論？”
愛因斯坦說：“那我就不知道了。”
一位曾5次采訪愛因斯坦的記者問：“兩年前，在一次相對論的演講會上，我要求您舉一個明確的例子，您是這樣解釋的：在一條鐵軌旁平置一根高爾夫球棒，又在一輛火車上平置著同樣長度的高爾夫球棒，當在火車上的球棒經過鐵軌旁平置的球棒時，它會看上去比較短。真的是這樣嗎？”這是狹義相對論中的“尺縮”效應，曾令無數人驚奇和迷惑。愛因斯坦笑著作了解答：“相對來說是對的……火車的速度把火車上的高爾夫球棒壓縮了……從另一個方面來講，在觀察的角度方面也起著關鍵的作用，尤其是當一個物體靜止，而另一個在運動中。”為了更清楚地表達自己的意思，愛因斯坦在記者的采訪紙上寫了一個洛倫茲收縮因子的公式，并簽了名。這是愛因斯坦在中國留下的唯一關于相對論的手跡。
▲愛因斯坦在上海留下關于相對論的手跡
當天晚上，愛因斯坦還前往了日本人俱樂部參與座談會。日本人俱樂部始建于1890年，1914年遷入文監師路（今塘沽路）309號新樓。這是一座集酒吧、彈子房、餐廳、劇場和旅舍等設施于一體的四層洋樓，是當年日本僑民集會和社交的主要場所。
▲日本人俱樂部
在座談會上，通過稻垣的翻譯，愛因斯坦回答了各種問題。他深入淺出的講解引起了學生的濃厚興趣。
次日下午3時，愛因斯坦夫婦和稻垣夫婦在匯山碼頭仍登原船，前往日本神戶。稻垣記述了愛因斯坦這一天多時間的感受，“博士從昨天到今天，觀察了受外國人壓迫的中國人的狀況。他鄭重地說：‘再過50年，中國人一定能趕上外國人。’”在愛因斯坦結束在日本的講學啟程回歐洲時，他再一次來到上海，為中國學者做了演講。
愛因斯坦兩次造訪上海，都是從虹口踏入，又從虹口離去。愛因斯坦的亞洲之旅雖然結束，但他一生關注并同情中國，中國人也始終尊敬和愛戴愛因斯坦。
文章來源：“愛上北外灘·關于虹口的記憶”叢書《虹口源》，主編：李天綱、王啟元，有刪減。
作者：景智宇
講述人：周穎琳
來源：上海虹口
大家都在玩的社團☞熱門大爆料☜加入社團和大家一起交流